Les sens des mots

Arroi

Arroi fait parti actuellement de la série de mots que je collige en lisant Shakespeare. Ce mot datant du XIIIe siècle, a plusieurs significations.

Dans un premier temps il signifie : Appareil, train, équipage. Dans des tournures du genre « Notre altesse impériale voyage en grand et somptueux arroi ». (Prendre là le sens d'équipage).

Arroi est aussi utilisé comme synonyme d'apparat dans les tournures du style ---- Oh Maréchal, je mire que votre ost fait exercice en bel arroi d'or et de sang armée.

Une autre utilisation un peu plus connu est celle de la mauvaise posture. À mon avis cette prise de position ne me mettra pas en mauvais arroi et ne provoquera pas votre désarroi en affirmant cela.

Liens